原标题:留学成果单怎样翻译
“成果单”,能够说是随同了咱们大部分人的前二十年,各种幼儿园小学初高中大学成果单是咱们十分了解的,各位宝妈宝爸也是经常注重的,还有那些压箱底儿的奥数成果单抑郁症检验成果单龙兴镇养猪考试成果单等等,能够说是见证了咱们的前小半生呐。
当然了,跟着现在“留学潮”的大热,大部分境外高校都会要求应试者供给自己的成果单及其翻译件,在这里统称为“留学成果单”,所以,有的成果单仍是很重要的,有留学志愿的盆友们要注重起来哦。
接下来,小编为咱们总结了留学成果单及其翻译作业的相关需求留意的几点,列述如下,期望有时机能够帮到有需求的小伙伴:
一、留学成果单都包含什么
整体来说,欧美发达国家是留学人群的干流挑选地,依据对英国、美国、加拿大、澳大利亚、日本、新加坡等国家的资料搜集显现,简直一切的国家都需求应试者的高中及以上学历的成果单,详细包含高中成果单、大学成果单、证明外语学习才能成果单,比方IELTS/TOEFL/GMAT/GRE/CET6/CET4/JLPT等。
二、留学成果单翻译必需要分外留意什么
出国留学成果单是出国留学重要的证明资料,关于应试者留学成功与否有严重影响,大部分院校都会要求留学成果单翻译件有必要具有校园的教务处印章和正规翻译公司或许组织的翻译公章以证明其有效性和一致性。
三、怎么正确的挑选正规的留学成果单翻译公司
跟着互联网的遍及,正规的留学成果单翻译公司都会在线上广做宣扬,咱们咱们能够经过网络渠道来寻觅:
1.经过百度搜狗360等浏览器,查找关键词“翻译公司”“留学成果单翻译”等均可。
2.经过淘宝点评百度地图等软件,查找翻译公司,就会有海量的信息供您挑选。
四、正规的留学成果单翻译公司有何特色?
现在市场上的翻译公司不少,可是正规的确是不多,咱们在挑选时可别被忽悠了!整体来讲,正规的留学成果单翻译公司有以下特色:
1.正规的资质。包含营业执照、企业公章、银行存案信息等。
2.必定的荣誉。便是检查该翻译公司是否是中国翻译协会会员、美国翻译协会会员单位,是否有区域性质的荣誉证书等。
3.专业的舌人团队。正规的留学成果单翻译公司对待每一份成果单都是100%纯人工翻译,所以他们都有适当专业的舌人部队,每一位舌人都是持证上岗,肯定确保您的成果单翻译无忧。
4.完善的售后服务。正规的留学成果单翻译公司会供给完善的售后服务,所翻译的每一份成果单如有质量上的问题,免费更正。
5.翻译盖章服务。正规的翻译公司或许组织会在每一份翻译件后边加盖翻译用章,包含翻译公司公章、翻译专用章、中英文涉外专用章等,以确保其有效性。
6.舌人签章。有些高校或许组织会要求在翻译件末署上舌人名字、舌人证书编号等,这些正规的翻译公司都会免费供给的。
责任编辑:
