
你好,我是满满妈
童书发烧友,家有8000余册藏书
4年来,我为童书家庭搭建了这个高质量的阅览渠道
之前共享过两篇闺蜜@心妈 的文章,一篇是二年级心妞的超级书单:
许多同学都很仰慕二年级的心妞现已能够读哈利波特,波西杰克逊这样好几万字的原版高章书。
一同也很想知道,怎样才能够顺畅推进小朋友从分级阅览进入章节书阅览。这个转化进程是怎样完成的?
满满妈今日就来共享下咱们的心得。既有我的轻推技巧,也有满满在读的各种桥梁书初章书,纯干货,欢迎咱们热心保藏转发。
满满刚好差不多正好是从5岁到6岁这一年,顺畅从分级进入了初章书阅览。刚刚6岁的小朋友,正在愉快地享用着自我阅览的趣味。在家里读,出门吃饭的时分也会带上几本给她读,读得不亦乐乎。
出们吃饭等餐的时分自己读Mercy Watson
昨夜在读branches系列的一本奇特校车
在这之前,满满的英文启蒙是什么程度呢?5岁之前她现已刷过上千本分级,读过许多英文绘本,能够流畅地自我阅览相似《模范英语》6阶(等同于牛津树9阶),I CAN READ 2阶和3阶的部分著作,比方下面这样的书。
模范6阶(牛津树9阶)的难度
ICR 2阶的Amelia Bedelia的故事现已不短
也便是说,她在5岁左右其完成已具有向初章书转化的阅览才能,可是刚开端咱们也遇到了一个问题。
便是满满觉得,初章书,“不美观”!
她说的“不美观”,不是指故事不美观,而是直观地一眼看曩昔,初章书都是字儿,没有图或许图很少,有的从图到字还都是是非的,比起五光十色的绘本和分级来,真的是一点儿都“不美观”!
环保纸,是非的,满是字儿……
从分级进入初章书,言语自身的难度改变并不大,小朋友首要需求去习惯的是:
1、一本书的字数显着变长——意味着需求小朋友自我阅览的才能更强,否则读一本书会很慢也很累。
2、插图显着削减,画面变成是非——意味着需求小朋友渐渐习惯从笼统的文字里找到更多故事的趣味,不再依靠具象的图像的招引,要爱上“读字儿”这件事自身。
4、爸爸妈妈不再共读——意味着小朋友在心理上现已能够享用自我阅览的趣味,不再依靠爸爸妈妈的陪同。
别小看这几点,对长期习惯了和妈妈一同共读,一同一切的读物都是绘本或许分级,都有许多彩图合作的小朋友来说,刚开端拿到章节书,都会觉得有点儿“不太美观”。
那咱们曩昔的一年是怎样调整的呢?
|共读桥梁书,为独立阅览做好衬托
满满不到5岁的时分,咱们已开端共读一套桥梁书,之前也引荐过的——
Nate the great,有超高性价比的良知双语版。
它是美国兰登书屋的一套经典桥梁书,被誉为“最具开创性的儿童小说”,被纽约图书馆评选出为“儿童百大阅览首选”。
首要叙述主角小侦察内特和他的狗狗所遇到的一系列奥秘案子,协助他的家人和朋友们,解开一个又一个日常日子中碰到的难题。
故事真实是风趣,并且桥梁书的字数也还不是那么长,共读也不会读得溃散,所以有段时刻咱们天天都在一同读这套书。
和妈妈一同共读过,自己再拿起来阅览就变得十分简单。那段时刻满满就开端自己常常翻看这套书,哪怕插图不多也毫不介意。
|精心选书,选到有彩图、漫画等方法的桥梁书、初章书
在之前写过的许多文章里,我都谈到一点,阅览是家庭英文启蒙的中心,那阅览的中心是什么呢?
和中文阅览彻底相同,最重要的是,爸爸和妈妈为孩子们选到好书,选到孩子们最喜爱的书。
各种英文启蒙的技巧,都抵不过一本好书自身的魅力。
在引导满满向初章书阅览转化的进程中,由于考虑到她一开端承受是非插图有难度,我开端寻觅有没有彩图配套的桥梁书和初章书。
当然有!
比方下面这一套,文字量不长,彩图又很美观,故事体裁是很帅又很心爱的黑衣公主大战各种怪兽,满满特别喜爱这一套,毫无妨碍地自己读完了全套,并且一直说为什么就只有6本呀~
比方上面说到的Mercy Watson系列。
比方大名鼎鼎的老鼠记者,也有彩图版别哦。
然后漫画类,比方学乐branches系列的这套,两个小姐妹的故事。
满满还没有看的Bad Guys。
还有,日记体类,心爱哇。
这些五光十色的方法,都有助于推进小朋友乐意去自我阅览。
他们渐渐地在阅览中生长起来,不再彻底依靠爸爸和妈妈的陪同。
|从大的套系书里往上天然延伸
比方奇特校车这个系列,咱们之前写过中文版的全系列的解析:
后来我也写过,由于满满真实很喜爱这套书,所以买了市面上能够买到的英文版的全套。包含最早的手绘版,动画版,分级阅览版,桥梁书版,章节书版别等等,我会独自收拾一个完好的中英文比照。
今日要点看看分级阅览,桥梁书到章节书,别离都是什么难度。
2阶的分级阅览
内页是彩图的,和动画形象共同很美观
薄薄的一本
学乐branches系列的桥梁书版
纸张很厚,是非的,也有插图
字数变得更长
章节书版别
轻型纸,是非的
插图很少,文字更多更密更长
这个系列满满由于读过中文版,然后又看完了英文的手绘版,动画版等等绘本,进入桥梁书和章节书阅览水到渠成 ,天然而然就往上连续了。
还有什么书也是这样从分级到章节书都有的呢?
比方咱们都很喜爱的别的一套,纸片人斯坦利。
2阶的分级和内页
章节书和内页
|先听音频,带动阅览文字书的爱好
最终一招,听音频会大大激起小朋友对一套新书的爱好。
满满的My Weird School,Junie B Jones等等书,都是先裸听然后再阅览。
由于这两套书的音频,真实都太太太好听了。小朋友在听故事的时分,假如是他们爱听的好故事,就彻底不会注意到时刻长短。
听完故事,满满自己会刻不容缓地去拿书,专心只想在阅览中重温。
相同,除了音频,动画的先导入也很重要,比方神校系列原版动画片的辅佐。
爱上一个好故事,会让小朋友不知不觉战胜一切的阅览妨碍,才能不断的前进。
|满满妈写在最终:
1、今日讲的四点,都是在调查小朋友才能逐步具有之后,爸爸妈妈怎么轻推他们的技巧。
假如小朋友刚刚开端启蒙 ,或许刚刚开端自我阅览还读得很慢,那就持续许多共读,在绘本和分级阅览上多多稳固,不急一时。
关于启蒙段的文章写过许多了,今日文末都有链接,能够随时翻看。
从分级共读到自我阅览章节书,从大的趋势上,一定是一个天然而然的进程。要有满足的决心和耐性,坚持以“阅览为中心”的方法,小朋友或早或晚总会迎来这一天。
2、要注重听力训练。别忘了共读也是听力输入的重要方法,一同加上有用的原版音频合作。
能听懂好故事,会让小朋友更简单不断承受新的更长的英文书。
3、与此一同,在学前阶段 ,能不能自我阅览其实并不是一个调查目标。
归根到底,对好书好故事的爱好和热心,才是让孩子自我驱动的要害。
所以爸爸妈妈最重要的事,是好好培育并维护这种热心。以及跟着他的才能前进,不断供给好的原版故事书粮食。
不能专心只把英文当作一门单调的学习,去要求和调查自己的小朋友。
今日的文章其实也是一份选书的书单,以及怎样样当令引进新书的技巧。
好好选书,好好陪读,好好调查,当令轻推,便是这样。
